For Korean Learners

Daily Korean Sentence: 늦게까지 친구들과 온라인 게임을 하면서 스트레스를 풀었어요.

EvaSsam 2024. 6. 30. 11:19

Today's Korean sentence:

Today's expression

 

“늦게까지 친구들과 온라인 게임을 하면서 스트레스를 풀었어요.” 

(Neutgekkaji chingudeulgwa onlain geimeul hamyeonseo seuteureseureul puleosseoyo.)
I relieved stress by playing online games with my friends until late.

 

- Normal speed x 3, slow speed x 1

 

DKP_062524.wav
3.19MB

Vocabulary

  • 늦게까지 (neut-ge-kka-ji) - Until late: "늦게" means "late," and "까지" is a particle meaning "until," indicating the duration.
  • 친구들과 (chin-gu-deul-gwa) - With friends: "친구들" means "friends," and "과" is a particle meaning "with," indicating companionship.
  • 온라인 게임을 (on-line ge-im-eul) - Online games: "온라인 게임" refers to "online games," and the object particle "을" indicates that online games are the object of the action in the sentence.
  • 하면서 (ha-myeon-seo) - While doing(playing): This is a conjunction derived from "하다" (to do), but it's often used with "게임," meaning "to play." It's combined with "면서," which indicates a simultaneous action. It means "while playing" or "in the process of."
  • 스트레스를 (seu-teu-re-seu-reul) - Stress: "스트레스" means "stress," and the object particle "을" indicates that stress is the object of the action in the sentence.
  • 풀었어요 (pul-eoss-eo-yo) - Relieved: "풀다" means "to relieve," and "었어요" is the past tense polite ending, indicating that the action happened in the past.

Example sentences:

1. 늦게까지 (until late)
- 주말에 친구들과 늦게까지 놀았어요.
(Jumale chingudeulgwa neutgekkaji norasseoyo.)
I hung out with my friends until late on the weekend.
- 도서관에서 늦게까지 공부했어요.
(Doseogwaneseo neutgekkaji gongbuhesseoyo.)
I studied until late at the library.
- 이번 주는 계속 늦게까지 야근을 해서 주말에 밀린 잠을 실컷 잘 예정이에요.
(Ibeon juneun gyesok neutgekkaji yageuneul haeseo jumale millin jameul silkheot jal yejeong-ieyo.)
I've been working overtime until late every day this week, so I plan to catch up on sleep and sleep in late this weekend.

 

2. 온라인 게임 (online game)
- 저녁에 친구들과 온라인 게임을 했어요.
(Jeonyeoge chingudeulgwa onlain geimeul haesseoyo.)
I played online games with my friends in the evening.
- 주말에 동생과 온라인 게임을 했어요.
(Jumale dongsaenggwa onlain geimeul haesseoyo.)
I played online games with my younger sibling on the weekend.
- 온라인 게임은 정말 재미있어요.
(Onlain geimeun jeongmal jaemiisseoyo.)
Online games are really fun.


3. 스트레스를 풀다 (to relieve stress)
- 저는 피곤할 땐 운동하면서 스트레스를 풀어요.
(Jeoneun pigonhal ttaen undonghamyeonseo seuteureseureul puleoyo.)
I relieve stress by exercising when I'm tired.
- 음악을 들으면 스트레스를 풀 수 있어요.
(Eumageul deureumyeon seuteureseureul pul su isseoyo.)
I can relieve stress by listening to music.
- 한국 사람들은 노래방에 가서 스트레스를 푸는 것 같아요.
(Hanguk saramdeureun noraebange gaseo seuteureseureul puneun geot gatayo.)
It seems like Korean people relieve stress by going to karaoke.

 

Create your own sentences using these words in the comment! 🤗


Looking for a Korean learning community?
Enjoy communicating with global friends who are also learning Korean, and receive direct feedback on your writing and pronunciation!👇 

Join: https://open.kakao.com/o/g0EGuW7b

 

KOR ENG language exchange 2

#언어교환 #한국어 #한국어공부 #koreanlearning #learnkorean #languageexchange #koreanteacher

open.kakao.com

 

 

 

 

 

본 게시물의 저작권은 블로그 주인에게 있습니다. 무단 복제 및 상업적 이용을 금합니다.

The copyright of this post belongs to the blog owner. Unauthorized copying and commercial use are prohibited.