Today's Korean sentence:
Today's expression
“운동을 하다가 발목을 다쳐서 절뚝거리고 있어요.”
(Undongeul hadaga balmogul dachyeoseo jeoltukgeorigo isseoyo.)
I injured my ankle while exercising, so I am limping.
- Normal speed x 3, slow speed x 1
Vocabulary
- 운동을 (un-dong-eul) - Exercise: "운동" refers to exercise, and the object particle "을" indicates that exercise is the object of the action in the sentence.
- 하다가 (ha-da-ga) - While doing: This is a verb stem "하다" (to do), combined with the suffix "다가" which indicates that the action was ongoing when something else happened.
- 발목을 (bal-mok-eul) - Ankle: "발목" refers to the ankle, and the object particle "을" indicates that the ankle is the object of the action in the sentence.
- 다쳐서 (da-chyeo-seo) - Injured: This is derived from "다치다" (to get hurt/injured) and the connective suffix "서" which indicates cause or reason.
- 절뚝거리고 있어요 (jeol-ttuk-geo-ri-go i-sseo-yo) - Am limping: This is the present continuous form of "절뚝거리다" (to limp), indicating the ongoing action of limping.
Example sentences:
1. -다가 (while -ing)
- 요리하다가 손을 데었어요.
(Yorihadaga soneul deosseoyo.)
I burned my hand while cooking.
- 책을 읽다가 잠들었어요.
(Chaegeul ikdaga jamdeureosseoyo.)
I fell asleep while reading a book.
- 축구를 하다가 다쳤어요.
(Chukgureul hadaga dachyeosseoyo.)
I got hurt while playing soccer.
2. 다치다 (to get hurt)
- 계단에서 넘어져서 다쳤어요.
(Gyedaneseo neomeojyeoseo dachyeosseoyo.)
I fell on the stairs and got hurt.
- 공원에서 자전거를 타다가 다쳤어요.
(Gongwoneseo jajeongeoreul tadaga dachyeosseoyo.)
I got hurt while riding a bike at the park.
- 집에서 청소하다가 다쳤어요.
(Jibeseo cheongsohadaga dachyeosseoyo.)
I got hurt while cleaning at home.
3. 절뚝거리다 (to limp)
- 왜 발을 절뚝거려요?
(Wae bareul jeoltukgeoryeoyo?)
Why are you limping?
- 지금 보니까 계속 절뚝거리네요.
(Jigeum bonikka gyesok jeoltukgeorineyo.)
I see you keep limping.
- 친구는 다리를 다쳐서 절뚝거리고 있어요.
(Chinguneun darireul dachyeoseo jeoltukgeorigo isseoyo.)
My friend is limping because they hurt their leg.
Create your own sentences using these words in the comment! 🤗
Looking for a Korean learning community?
Enjoy communicating with global friends who are also learning Korean, and receive direct feedback on your writing and pronunciation!👇
Join: https://open.kakao.com/o/g0EGuW7b
KOR ENG language exchange 2
#언어교환 #한국어 #한국어공부 #koreanlearning #learnkorean #languageexchange #koreanteacher
open.kakao.com
본 게시물의 저작권은 블로그 주인에게 있습니다. 무단 복제 및 상업적 이용을 금합니다.
The copyright of this post belongs to the blog owner. Unauthorized copying and commercial use are prohibited.
'For Korean Learners' 카테고리의 다른 글
| Daily Korean Sentence: 시대에 따라 유행하는 말투가 달라지는 게 참 재미있다고 생각해요 (0) | 2024.06.30 |
|---|---|
| Daily Korean Sentence: 한국에 가면 짜장면과 산낙지를 먹어보고 싶어요. (0) | 2024.06.23 |
| Daily Korean Sentence: 힘들었을텐데 잘 버텨줘서 정말 고마워요 (0) | 2024.05.26 |
| Daily Korean Sentence: 가끔은 쉬어가는 날도 있어야죠 어떻게 일만 해요 (0) | 2024.05.22 |
| Daily Korean Sentence: 윗집이 너무 시끄러워서 잠을 잘 못잤어요 (0) | 2024.05.19 |